Monday, October 5, 2009

Dear Friends,

Once more, much time has lapsed since my last report. Let me work backward this time.

Yesterday, was a humourous day at school. Our Korean students learn French, while all others learn Vietnamese. My grade nines have taken to calling each other by animal names; a practice birthed by the fact that one of my students looks like a bunny. In drama class, after the former student returned from French class (during which she learned the word for a male chicken), she declared to Nguyen, "You are a coq." I casually and almost without thinking told her that one should not really say this in English, because the aforementioned word is slang for penis. My more English savvy, yet still conservatively Vietnamese student, hid their faces in their hands, while my lower level EFL students looked at me with bewilderment. My most proficient English speakers then attempted to explain in the most circuitous ways, that certainly avoided any proper or improper names of sex organs, what exactly the faux pas was. Upon actually realizing her slip of tongue, Alice let out a chorus of "I didn't mean, I didn't mean, I didn't mean." To alleviate her embarrassment, I gladly shared a censored version of my near slip up with the dignitary's name at the Grand Opening Ceremonies (see an early entry in which I regale you all with the tale of how I nearly called the most important man in Vietnamese education Mr. Boob Pussy by means of incorrect pronunciation). She seems somewhat relieved.

Thankfully, due to these circumstance, we had already established and clarified the term "private parts," so that today's conversation was slightly less awkward. My students are currently making a movie poster about a short story centering on Scrabble. For this assignment, one of my students had googled images related to the game, and had discovered a treasure chest of Scrabble related comics. One comic featured the tag line, "This always happens to me at family game night" and displays a teenager with the letters posed and staged to spell "clitoris." My student was ready to paste this puppy to her poster, so I had to provide a small sex ed. vocabulary lesson, once more.

In addition to taking on a new career as a sex education teacher, I am pursuing lots of new and interesting things.

Last weekend, I went with Kay and Cheratien to the Gallery of Fine Arts. The place is a rustic, peacefull, relatively unpatroned, and compelling colonial relic--yellow chipped paint, blue glazed cement pillars, broken yet beautiful stained glass. Just enough decay to make it magnificient

For dinner, Thao Pham took us to the northern outskirts to a restaurant in the midst of a park.
We paid an entrance fee to eat a gluttonous amount of happiness-inducing Vietnamese
food. A cool evening and a walk through the park.

I met with an interesting group of individuals last Wednesday for a "life coach" session. Interesting. I gleened some excellent insights and met some interesting people.

Friday was Mid-Autumn Festival here in Vietnam. The kiddies made and decorated dragons, then we paraded through the streets. A dragon dance troup and drum team came to the school and performed in the street as our children watched from the sidelines. I was almost crying with glee while watching the young children's faces and hearing their screams of joy when the dancers passed them by. We had mooncakes and hot tea, then my grade nines played hide and seek in our anything but ample sized room. A good friday all in all.

This past Sunday, Jeremy and I attended church at Notre Dame Cathedral. Jeremy picked me up on his bike, and I enjoyed the breeze against my bare legs. We arrived just in time to hear the choir's opening song, which was quite nice (I haven't heard an overwhelming amount of good Vietnamese singers). The sermon was a frightening conglomerate of all expected cliche conservatisms of the Catholic church: a talk on the sanctity of marriage, which openly condemned divorce in "any circumstance" and pointedly stated that marriage or sexual relations between "men and men" or "women and women" sends the actors to hell. I found myself with similar considerations as when I attended church in Kenya-- often "imported" religion is played out as a stock character sketch, consciously activating all the most obvious controversies. I was more intrigued than upset. More contemplative than indignant. We then had lunch at one of my favourite restaurants in the city, which has just relocated. The new location is less raw, which I think is a shame, but it was nice nonetheless. We sat in the park and listened to a troupe of young males picking away at their acoustic guitars. I navigated the street, realizing that I am more familiar with the city than I had thought. Headed to the bookstore, then to meet our friend Thao. We went to our friend Hand's house, who just moved. We had a celebratory lunch. She had cooked us an amazing spread, and we all enjoyed cool tea and food for some hours. We discussed all matters of life--domestic abuse, homosexuality, sexuality, slang phrases, and the list goes on. We laughed a lot, as well. Riding back to Thao's house, I sat with ease on the back of her bike, and thinking about how comfortable and zestful life is here. Jeremy took Cheratien back home, and I took a sai om ride. My driver speedily navigated traffic, landing me home in record time. He was thrilled when I gave him an extra 75 cents above our negotiated price.

Things on the go:

The school clothing drive is coming to a close. I have convinced about 4 other teachers to join me on the trek to the remote village this coming weekend to do some teaching and deliver the clothes. Right after school, we will take a van and drive for about 6 hours. We will stay at a small home, then take another two hours to reach Don Duong Village. We will spend some time teaching and getting to know the Khoi children, distributing clothes, and providing them with lunch. Not a bad way to pass a Canadian Thanksgiving. Still, I will miss apple picking and eating copious amounts of food at Aunt Marie's: a Thanksgiving classic.

We are planning a halloween "Trick-or-Treat" for the scholarship program.

Planning a day for the Ben Tre children to come to HCMC--things are shaping up, with many sponsors and great activities.

I have been volunteered by my principal to be on an executive committee to spearhead projects to increase parent-teacher communication---a difficult task in a school where the majority of parents do not speak English.

Cheratien and I will be responsible for the Christmas concert, which we have been told must be spectacular. Ekkkkk. We are going to cultivate our stars in our after-school drama club: a club which is shaping up to be a significant amount of hilarious!

Anyway, I am going to do some pre-bedtime reading and head to bed.

Much love always!

K

Saturday, September 19, 2009

Hello All,

It has been some time since I have used this medium to report on the happenings here in Vietnam. I apologize. Let me start with last weekend...

On Sunday, we were fortunate enough to accompany Ms. Tuyet, who runs a sponsorship program for impoverished children and youth, to Ben Tre province in the Mekong region. We met about 50 children and youth in a Catholic church and provided some language instruction, sang songs, and played games. We also took canvases and paints, and the children painted images of their hopes and dreams. Often times, children in the countryside have, understandably, only short term ambitions--the point of this exercise was to assist the children in culturing long-term ambitions. The paintings were beautiful, and the children bashfully eager. We spent our last few minutes with them, waiting out a rain storm in an open walled room and eating sweet cake.

After teaching, we sat in a tin roofed kitchen full of bustling church women, and ate the most delicious meal I have had since arriving here. Clay fish, pork, sour fish soup, river prawns, etc.

I am now thouroughly engaged in Ms. Tuyet's work. She runs these Sunday classes, the sponsorship program, and is also active in many other community initiatives. Cheratien and I, after having discussed with Tuyet the possibility of travelling with her to some of the more remote villages, have kick started C.I.S's first clothing drive. My students have made posters and we have sent out letters, encouraging students and their family members to donate used clothes for us to take to the Khor minority people in Don Duane Village. We will be making this trip on October 10th. Some parents have become involved with the project, which was an added bonus. One mother is getting her business to collect school supplies and books.

Along with us were Kim's two good friends, Rose and Jenny. Both are lovely individuals. Jenny and I had quite lengthy chats. She has been given a job heading up Vietnam's first national/international cultural centre. The project sounds wildly interesting, and I was happy to glean some knowledge from her empassioned talk of Vietnamese culture.

En route to Ben Tre, we stopped in the countryside for a washroom break and snacks. We had some water coconuts and made our own sugar cane juice (which included everything from hacking down some stalks, to feeding them through the juicing machine).

Coconuts and coconut by-products are a big industry in the Mekong region. Many things are made with coconut. Many children are employed at a young age to assist with the processing of coconuts--payed a small fee for their work on a hundred or so coconuts.

Other exciting news, I have undertaken planning our first intermediate field trip. We will be taking the kids camping in Dalat (highlands,, north-east of HCMC) and to do various adventure sports and teambuilding excercises. This trip will be taking place in November, when the rainy season has died down a bit.

Last weekend, I began to feel quite comfortable on my new motorscooter. I navigated busy intersections with Cheratien as a passenger, and our several grocery bags tucked between us and at my feet. I have stayed safe through my many bike ventures, but did manage to incur a non-bike related injury. I slammed a large wrought iron gate on my heel, and now have a chunky and bruised foot. It is improving, however.

Cheratien and I now have membership for our apartment's gym, which allows us use of a nice big pool. Cheratien is teaching me how to be a more efficient swimmer..... I think that I will be a challenge to her.

Thursday evening, we met Thao Fam (one of the Vietnamese staff members) downtown for an amazing seafood dinner. We ate all manner of shelled creatures. She, then, took us to the distict where she used to live and look us to a street vender to enjoy a variety of Vietnamese desserts (mung beans and sticky rice, banna cake, sweet potatoes and musroom...of course, all covered in coconut cream. We sat on small plastic stools as the speedily-moving, sweaty server ladled our desserts into our bowls from pots sitting on the roadside. Delicious (Ngon, in Vietnamese), once again. We also had the pleasure of meeting some of Thao's friends.

Other little tidbits.... we have ant colonies in our home, as do most other people in Vietnam, I am sure. We have systematically discovered that lemon juice, cayenne pepper, and vinegar do not work in repelling the little guys. Tea tree oil, however, seems to be our best agent yet.

Yesterday night, we went to Jenny's very funky downtown loft and enjoyed a ladies' night. It was great to spend time with a group of beautiful, successful, and welcoming women. We concluded the night with dancing, of course.

Tomorrow, we are up early to go rock climbing.

We have purchased our air tickets for our October break. Jeremy, Cheratien, and I will be going to Hoi An and Hue, on the central coast. I am very excited to see more of the country.

Today is my grandma's 90th birthday party. Quite a momentous day to miss--makes me wish someone would hurry up already and produce teleporters.

So much more to say. So much I have forgotten, I am sure.

Much love,
K

Sunday, September 6, 2009

Dear All,

Another too fast weekend came and went. Sunday evening, we returned from a dinner which the Canadian teachers put on to thank the Vietnamese staff. We had about 45 of us total, joining together to share food and kind words. Jeremy gave a lovely speech. It was a wonderful event, and a great chance for the teachers to show the staff how much we have and continue to appreciate their hard work. There was a strong sense of solidarity.

Saturday was spent boating on the Mekong Delta (see the Facebook photos for some visual aids). It was an excellent day. We began at 7:30 on bus, then took a series of boats about the Mekong. We went to several islands--seeing a coconut candy factory, orchards, etc. We took a boat all the way back to Saigon (3 hours). En route, we were turned away by Police officers, who informed us that a hydro line had fallen into the river. Thus, we had to turn back and take up port in a small village. This was one of my favourite stops of the day. We wandered the markets, and quickly accumulated a whole gaggle of followers, chanting "helllllloooo" in a high pitched, sing-song voices. White folk get little attention in Phu My Hung, so it was an adjustment to have observers (reminded me of Kenyan days). I fished out my coconut candy to share. We got back on the boat, making our way home under a beautifully cloud patched evening sky.

After arriving in Saigon, we quickly barrelled through the night market to get our costumes for the evening's "Superhero" party. Kim had invited us to her friends' birthday party, and so we opted to take the cliche Charlie's Angels fallback. The party was fun, and we had the opportunity to meet many Saigon residents. Clearly, we danced the night away.

This Wednesday past, as I mentioned, was National Day. We went with Thao to the temple, then to the Southwest countryside outside of Saigon to share the pig with her family. We had pho and ate some pork (head, skin, fat, hair, and all). Thao got friends to take us out on the river--our boats were rustic. We spent about half and hour drifting, as the motor broke and we had to wait for reinforcements to come. We stopped in at a little tiny treefort-esque cafe, which was suspended over the river. We enjoyed some Saigon beer and peanuts. We stopped in to visit the daughter of Thao's husband. She and her husband treated us all to a fantastic Vietnamese dinner... hot pot.. seafood.. etc. We ate as drunk men repeatedly chorused behind us, "Mot, Hai, Ba, YO" (the Vietnamese "Cheers'). The day was perfect.

I am now the proud renter of a motorscooter. I have yet to venture very far, but have managed to get to school and back a few times, injury free. I am rocking a teal helmet... which I, frankly, look ridiculous in.

Alright.... I am off....

Much love,
K

Tuesday, September 1, 2009

Today is a very good evening, for tomorrow is a holiday here in Vietnam: National Day. The day is not marked with any particular celebrations, it is more simply a time to rest and spend time with family. It is supposedly akin to our Labour Day. Still, the streets have quickly filled with Vietnamese flags (red with a yellow star in the centre) and banners marked with the infamous communist sickle and hammer. Cheratien, Jeremy, and I have been invited to join Thao, one the the Vietnamese staff member, as she makes prayers at a pagoda and to visit her family in the countryside. We will go by motorbike, tomorrow morning at 6:30.

This weekend past was an interesting one. Friday was a night in with movies and sushi. Saturday, Cheratien and I had intended to explore the downtown a bit further. However, a few days before I had been given the auspicious honour (by the owners) of MCing the grand opening ceremonies. The owners informed me that I was choosen for the gig because of "my way with words and my pleasant speaking voice," but mostly because I "look nice". I was told that parents think good teaching is important, but that it is more important for the teacher to be beautiful. HA!!

I was called in for an emergency meeting on Saturday afternoon, to spend many long hours going over and re-envisioning every detail of the ceremony. Then, Thao Fam, my Vietnamese co-MC and I spent hours revamping the script and making corrections, only to have the owner come and present more desired changes (syncing a Vietnamese and English script is no easy task). We also practiced rehearing the names of the dignitaries. The head of the entire Ministry of Education of Vietnam was attending the event. Thao advised me that is was particularly important that I pronounced his name correctly, not only because of his position, but also because if I got the intonation of his name wrong, I would be accidentally calling him "Mr. Boob Pussy." Clearly, this put a lot of additional stress on me, especially since the event was televised on Vietnamese T.V. The staff also decided that I should wear an ao dai (traditional Vietnamese outfit). The owner sent out for several ao dai's, which I could immediately would never fit on my body. Still, they insisted that I tried them on. I felt very Chris Farley. Fat girl in a little ao dai. When I informed them that I just would not fit into them, the assistant gleefully smacked my arms and then my hips and said, "I didn't think so." Ha. She, instead, brought one of her own from home for me to wear. It fit smashingly well.

The Monday morning event went well, all things considered. I apparently did not deeply offend any esteemed guests. The event started an hour and a half late, due to the late arrival of our most dignified guest. The kids sat in sweltering heat. One JK puked on the red carpet. Mid way through the ceremony we had to make an impromptu rejigging of the ceremony, which made all those hours spent in the board room on Saturday quite a bit more comical. Highlights of the ceremony: a giant circus tent, and inflatable red arch at the entrance, massive flower displays, and a mural created by the students' and dignitaries' hand prints. All in all, a hilarious and interesting event to be a part of.

My students humble me every day with their curiosity. I have some characters, and I love the energy they bring to the classes.

Saturday night--we had our first dinner guest, Kim. We also went dancing in the city. We ran into some acquaintances there; imagine having "run-ins" in Saigon.

Sunday we finally got to exploring the city. We decided to take the bus into town (approximately 25 cents per ride). After failed attempts to catch the bus, a nearby xe om driver walked us across the street, to the appropriate bus stop, waited for the bus to arrive, saw us on safely and refused our offers of money. His name is Fung and he will likely get our xe om business in the future, for his unselfish assistance. The bus ride was excellent-- a meandering tour through District 7 and 8. River side fruit stores aboard boats. Men and women resting in hammocks. Men sipping drinks in slow patroned shops. We wandered the markets and street downtown for some time. Jeremy met us just in time for him to get physically molested by the sales people at the market. We had a lovely dinner, frozen yogurt, and an emergency stop in the bookstore on the way back to avoid a torrential downpour. I have taken to stopping there during rainstorm and reading the third book of the Twilight series.

Life is getting to hold some routine, or at least familiarities. The smell of mothballs no longer wrinkles my nose so severely. Stickers that are difficult to remove (their sticker glue is just a lot stronger) stay on goods we purchase, until natural ware removes them (seems to be the Vietnamese way). We have mastered the crossing of the road (so maybe "mastered" is a strong word, but we have at least gotten better). I saw a huge rat in the buses on the way to school last week and did not run away shrieking. We are starting to get "cold" in air conditioned rooms set to "room temperature." All these tells notify me, subtly, of our adaptability as humans.

Alright... I am off to bed, for tomorrow is an early morning.

Much love!

Wednesday, August 26, 2009

I write this post from my classroom, as I look out upon the torrential rain. I have not known rainfall like that here in Vietnam. The other day we were stitched into the bookstore by sheets of water--pooling in the streets as quickly as the clouds rolled into a seemingly sunny sky. I sat on the steps of the bookstore and had silent conversations with elderly women who were momentarily resting their yokes and taking refuge under the awning.

We have just completed the third day of school, with hecticness and flexibility as our bedfellows.
Everymorning, I teach English to my seven grade 9 students. Then, I teach English to my 14 grade 8 students. In the afternoons, I teach drama to grades 7-9 (grade level varies depending on the day). My students make me laugh, and I them. My grade 7's were in hysterics over my impression of a vengeful hampster. I was chuckling at one child's insistance that he be called Kimchi (any variety of a traditional Korean pickled dish), because of his love for spicy food. Many of my other students have also chosen interesting names for themselves: Sony_CIS and Ace are amoung my favourites. I have a wide spectrum of skills and abilities in each class, from those students who LOVE Shakespeare to those who do not know the word "letter." Should be an interesting challenge.

I am falling in love with the students, both the cheeky and the tremendously compliant.

The owners took all staff (both Canadian and Vietnamese) out for dinner this past Saturday. We went to a Brazilian restaurant, where a variety of meats were shaved off of swords to our plates (much like the Kenyan restaurant I went to some years ago). Brazilian dancers pulled us up for demonstration dancing-- essentially, I was shaking my booty in front of my bosses and all the people I work with. We then went to the dance floor and danced as a staff collective into the wee hours of the evening. A wonderful night to relieve stress, reflect on all we had accomplished, and bond as a staff.

Our apartment is in shambles, as we have had little time there since moving in. Days spent at schools. Evenings running errands and planning. We are still working on getting internet, so I apologize for my spotty communication.

Much much love from Vietnam!

Thursday, August 20, 2009

Hello My Friends,

Today was a momentous day-- we signed a lease for and received the keys to our new apartment! Our apartment is located in a complex called Sky Garden, on the 10th floor. The apartment complex is not chaotic, but close to many shops and restaurants. Apartment stats: 3 bedrooms, loft, wood floors, etc. We are very pleased, for it already feels like home. We will move in tomorrow and host a small dinner party. I will post pictures of the place as soon as possible. The apartment came along with several perks: an iron, ironing board, vacuum, hairdryer, rice cooker, pots and pans, dishes, laundry detergent, cleaning supplies, and--my favourite-- a "90s Midnight Mood Pop" CD (gracious offered to us by the landlord's maintenance man). Best of all, we negotiated for a 10 month lease for the first leasing term, so that we will not have to pay for the summer months if we choose not to stay in the apartment for the coming year. You may have noted that our apartment has an extra bedroom.... to accommodate all the visitors we may have from afar (this could be YOU!).

The school preparation is absolutely chaotic. Today, however, Thao (the owner's daughter) spent some time in my classroom. I assisted her write her speech for the Grand Opening Ceremony. Having students in my classroom renewed my spirit and reminded me of my purpose. Her little sister, Dao Bo, drew me a picture to hang on my wall.

I have been attempting to get to know all of the many Vietnamese staff working at the school. Many will, now, pop into my classroom and we will play out a conversation through a combination of broken English, broken Vietnamese, and charades. The tiny Vietnamese custodians lovingly chastise me via gestures for eating too little at lunch time.

Alright, on to other matter. Lesson planning.

Much love always,
K

Monday, August 17, 2009

Sunday, I was hit with a small bout of heart ache, but recuperated by hitting the Tokyo Deli for sushi, then making my way to "Happy Spa." Here, I received a pedicure and a full body massage for around 10 dollars. My masseur was a little Vietnamese man who I could have likely eaten. He was, however, tremendously powerful-- jumping on the table, using his elbows, contorting my body in ways unimaginable, and so on. We met with Cheratien's friend, Kim, and along with her hilarious British pal, went dancing. We received some salsa lessons from the members of the band, who essentially told us we were spastic and needed help. Ha.

Monday-- the beginning of our final week of preparations before our students arrive. We, as a staff, are working hard to forge some order out of the sometimes chaos.

Our school is located on the banks of the Saigon River, which I have discovered is a hot spot for young locals in love. The Vietnamese version of "parking" is quite humorous, seeing as motorbikes don't afford much privacy. Still, along these banks in the evenings, motorbikes are stationed with cuddling couples whispering sweet nothings to one another.

Another highlight: Luc (a driver at the school) was providing me with some basic Vietnamese phrases. Upon attempting to say "Hello, how are you?," I called him "Mr. Shit." This little mishap clearly demonstrates the subtle nuance of the tones of this language, and how drastically wrong one can go!

This evening we went out for Korean and ice cream.

Much love to you all,
K